Prevod od "sve što je" do Češki


Kako koristiti "sve što je" u rečenicama:

To je sve što je bitno.
To je to jediné, na čem záleží.
Sve što je u mojoj moæi.
Udělám, co bude v mých silách.
Uèiniæemo sve što je u našoj moæi.
Uděláme všechno, co můžeme, abychom se tomu dostali na kloub.
Uradili smo sve što je bilo u našoj moæi.
Udělali jsme vše, co jsme mohli.
To je sve što je rekao.
To je asi všechno, co řekl.
To je sve što je rekla.
To je všechno, co mi řekla.
Mi smo sve što je ostalo.
Zbyli jsme tu už jen my.
Èinimo sve što je u našoj moæi.
Uděláme všechno, co je v našich silách.
Ovo je sve što je ostalo?
To je všechno, co tam bylo?
Uradila sam sve što je tražio.
Proč? Udělala jsem všechno, co chtěl.
Uèinit æu sve što je u mojoj moæi.
Udělám všechno, co bude v mých silách, abych ji našla.
Brojevi raèuna, trgovinski zapisi, sve što je znao.
Čísla účtů, záznamy. Vše, co věděl.
To je sve što je potrebno.
To je vše co si vezmeš.
Uèinit æu sve što je potrebno.
Jsem připraven udělat co bude třeba, pane.
Ovo je sve što je ostalo.
Tohle je vše, co mi zbylo.
To je sve što je važno.
To je to na čem záleží.
Uzela sam sve sa žutim nalepnicama a tebi sam ostavila sve što je sa crvenim nalepnicama.
Lougle. Nedokázal, najít cestu ze zasranýho papírovýho pytlíku. A to...
Uèiniæu sve što je u mojoj moæi.
Chci udělat vše, co jen půjde.
To je sve što je rekao?
A to je všechno, co řekl?
Šta ako je ono što smo imali sve što je i trebalo da imamo?
Co když vše, co máme je vším, čím jsme měli být?
To je sve što je ostalo.
Je to to jediné, co mi zbývá.
Tada pogleda Bog sve što je stvorio, i gle, dobro beše veoma.
A viděl Bůh vše, což učinil, a aj, bylo velmi dobré.
To je sve što je želeo.
To je všechno, co kdy chtěl.
Radimo sve što je u našoj moæi.
Každý z nás dělá, co může.
Uništiæe sve što je inficirano T-virusom pri kontaktu.
Zničí všechno nakažené T-virem už při kontaktu.
Uèiniæu sve što je potrebno za sebe i posadu...
Pro mě a moji posádku udělám cokoliv.
To je sve što je ostalo?
To je vše, co zněj zbylo?
Druga stvar koju radimo, je da sve što je nesigurno, činimo sigurnim.
Další věc, kterou děláme, je, že se snažíme činit ze všeho nejistého jistoty.
Ponesite je u mislima i u isto vreme pratite niz celim putem od H do E, i čućete sve što je Šopen hteo reći.
Myslete na toho člověka a zároveň sledujte linku od H do E a uslyšíte vše, co chtěl Chopin sdělit.
Um čini sve što je u njegovoj moći da to organizuje i da sve to poveže, ali ne čini to naročito uspešno.
Mozek se to snaží pospojovat a dosáhnout v těchto vjemech jistý stupeň spojitosti, ale není moc úspěšný.
A to je zbog toga što je TiVo, kada je lansirao svoj proizvod, rekao sve što je imao da kaže.
Protože, víte, když TiVo spustilo svůj produkt, řekli nám všem co nabízí.
I veliku muku podnela od mnogih lekara, i potrošila sve što je imala, i ništa joj nisu pomogli, nego još gore načinili,
A mnoho byla trápena od mnohých lékařů, a vynaložila všecken statek svůj, a nic jí bylo neprospělo, ale vždy se hůře měla,
A oni kad čuše, jednodušno podigoše glas k Bogu i rekoše: Gospode Bože, Ti koji si stvorio nebo i zemlju i more i sve što je u njima;
Kteříž uslyševše to, jednomyslně pozdvihli hlasu k Bohu a řekli: Hospodine, ty jsi Bůh, kterýž jsi učinil nebe i zemi, i moře i všecko, což v nich jest,
I kad svršiše sve što je pisano za Njega, skinuše Ga s drveta i metnuše u grob.
A když dokonali všecko, což o něm psáno bylo, složen jsa s dřeva, do hrobu jest položen.
Bog koji je stvorio svet i sve što je u njemu, On budući Gospodar neba i zemlje, ne živi u rukotvorenim crkvama,
Bůh ten, kterýž stvořil svět i všecko, což jest na něm, ten jsa Pánem nebe i země, nebydlí v chrámích rukou udělaných,
Ovo ti pak priznajem da u putu, koji ovi nazivaju jeres, tako služim Bogu otačkom, verujući sve što je napisano u zakonu i u prorocima,
Ale totoť já před tebou vyznávám, že podle té cesty, kterouž oni nazývají kacířstvím, tak sloužím Bohu otců svých, věře všemu, cožkoli psáno jest v Zákoně a v Prorocích,
I voća želja duše tvoje otidoše od tebe, i sve što je masno i dobro otide od tebe, i više ga nećeš naći.
I ovoce žádostivá duši tvé odešla od tebe, a všecko tučné a krásné odešlo od tebe, a aniž toho již více nalezneš.
2.4045131206512s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?